I dag er Novgorod-traktaten (1326) blevet et emne af stor relevans og interesse for et bredt publikum. Hvad enten det skyldes dets indflydelse på det nuværende samfund, dets relevans i den historiske kontekst eller dets indflydelse på den kulturelle sfære, er Novgorod-traktaten (1326) et emne, der ikke efterlader nogen ligeglade. I årenes løb har det udløst heftige debatter, vakt nysgerrighed hos mange og været genstand for adskillige undersøgelser og forskning. I denne artikel vil vi udforske forskellige aspekter relateret til Novgorod-traktaten (1326), analysere dens betydning, dens implikationer og dens udvikling over tid. Uden tvivl er Novgorod-traktaten (1326) et emne, der fortjener vores opmærksomhed og refleksion, så vi håber, at denne læsning vil være interessant og berigende for alle vores læsere.
Traktaten fastlagde ikke grænsen i egentlig forstand men fastlagde snarere hvilke samer, der skulle betale skat til Norge og hvilke til Novgorod, hvorved der dannedes en slags bufferzone imellem landene. Traktaten forblev i kraft helt frem til det 19. århundrede og blev aldrig opsagt af nogen af parterne. Den bragte i sidste ende samerne i en situation, hvor de måtte betale skat til alle omgivende stater samtidigt, herunder til svensk-finske birkarlar (handelsmænd).
Litteratur
S. N. Valk (red.): Gramoty Velikogo Novgoroda i Pskova (Moscow og Leningrad: AN SSSR, 1949), s. 69-79: Traktaten på latin og russisk