Liban (myös Lí Ban) on Irlannin Lough Neagh-järvelle sijoittuva kansansatu, jossa nainen muuttuu merenneidoksi. Kyseisen naisen perhe hukkuu järvellä, mutta nainen selviää hengissa jouduttuaan vedenalaiseen luolaan. Vuoden luolassaolon aikana hän muuttuu olennoksi, joka on puoliksi ihminen ja puoliksi kala.
Suuressa Tarukirjassa Liban on irlantilainen pyhimys, "merenrouva". Hän oli kerran ihminen, mutta jäi haaksirikossa vangiksi meren pohjalla olevaan luolaan. Liban pyysi Jumalalta lupaa saada muuttua loheksi, ja niin hän muuttuikin kalaksi vyötäröstä alaspäin. Beoc-pyhimys, joka oli purjehtimassa paavin luokse Roomaan, kuuli Libanin laulavan. Hän veti tämän ylös ja vei kirkkoon, missä Liban sai valita menisikö hän suoraan taivaaseen vai viettäisikö ensin yhtä pitkän maallisen elämän kuin hänen elämänsä meressä olisi kestänyt. Liban valitsi taivaan, otti kasteen ja kuoli.